Sampāta 2

ne21:30.1 Demikianlah, dari dunia dengan berbagai unsur dan unsur-unsur yang beragam ini, unsur apa pun yang dicenderungi oleh makhluk-makhluk, itulah yang mereka tegakkan dan lekatkan. Ada yang cenderung pada bentuk, ada yang cenderung pada suara, ada yang cenderung pada bau, ada yang cenderung pada rasa, ada yang cenderung pada sentuhan, ada yang cenderung pada objek pikiran, ada yang cenderung pada perempuan, ada yang cenderung pada laki-laki, ada yang cenderung pada kedermawanan, ada yang cenderung pada yang rendah, ada yang cenderung pada yang luhur, ada yang cenderung pada dewa, ada yang cenderung pada manusia, ada yang cenderung pada nibbāna.

ne21:30.2 Pengetahuan tentang hal ini—berdasarkan sebab, berdasarkan alasan, tanpa batasan—bahwa orang ini dapat dibimbing, orang ini tidak dapat dibimbing, orang ini menuju alam bahagia, orang ini menuju alam sengsara—ini disebut pengetahuan tentang keanekaragaman kecenderungan makhluk-makhluk, kekuatan keempat Tathāgata.