Pembagian 11
Rūpaṁ, rādha, vikiratha vidhamatha viddhaṁsetha vikīḷaniyaṁ karotha, paññāya taṇhakkhayāya paṭipajjatha.
Rādha, hancurkanlah bentuk, bubarkanlah, hancur-leburkanlah, jadikanlah ia sebagai mainan, dan berlatihlah demi lenyapnya ketagihan melalui kebijaksanaan.
Taṇhakkhayā dukkhakkhayo, dukkhakkhayā nibbānaṁ.
Dengan lenyapnya ketagihan, lenyap pula penderitaan; dengan lenyapnya penderitaan, tercapailah nibbāna.
Vedanaṁ …pe…
Perasaan …pe…
saññaṁ …
persepsi …
saṅkhāre viññāṇaṁ vikiratha vidhamatha viddhaṁsetha vikīḷaniyaṁ karotha, paññāya taṇhakkhayāya paṭipajjatha.
persepsi, bentukan-bentukan kehendak, kesadaran—hancurkan, bubarkan, lenyapkan, jadikan tidak berfungsi; berlatihlah demi hancurnya nafsu keinginan melalui kebijaksanaan.
Taṇhakkhayā dukkhakkhayo, dukkhakkhayā nibbānaṁ.
Dari hancurnya nafsu keinginan, hancurlah penderitaan; dari hancurnya penderitaan, tercapailah Nibbāna.