Tattha katame dhammā asādhāraṇā?
Di sini, apakah dhamma-dhamma yang tidak umum?
Pembagian 8
Tattha katame dhammā asādhāraṇā?
Di sini, apakah dhamma-dhamma yang tidak umum?
Yāva desanaṁ upādāya gavesitabbā sekkhāsekkhā bhabbābhabbāti, aṭṭhamakassa sotāpannassa ca kāmarāgabyāpādā sādhāraṇā dhammatā asādhāraṇā, aṭṭhamakassa anāgāmissa ca uddhambhāgiyā saṁyojanā sādhāraṇā dhammatā asādhāraṇā.
Sejauh yang berkaitan dengan pengajaran, seseorang harus mencari di antara yang masih berlatih dan yang telah selesai berlatih, yang mampu dan yang tidak mampu. Bagi seorang yang mencapai tingkat kedelapan (sotapanna) dan seorang sotapanna, nafsu indra dan niat jahat adalah sifat yang umum, tetapi bukan sifat yang tidak umum. Bagi seorang yang mencapai tingkat kedelapan dan seorang anagami, belenggu-belenggu yang lebih tinggi adalah sifat yang umum, tetapi bukan sifat yang tidak umum.
Sabbesaṁ sekkhānaṁ nāmaṁ sādhāraṇaṁ dhammatā asādhāraṇā.
Nama bagi semua yang masih berlatih adalah umum, tetapi sifatnya tidak umum.
Sabbesaṁ paṭipannakānaṁ nāmaṁ sādhāraṇaṁ dhammatā asādhāraṇā.
Nama bagi semua yang sedang berlatih adalah umum, tetapi sifatnya tidak umum.
Sabbesaṁ sekkhānaṁ sekkhasīlaṁ sādhāraṇaṁ dhammatā asādhāraṇā.
Moralitas seorang pelatih bagi semua yang masih berlatih adalah umum, tetapi sifatnya tidak umum.
Evaṁ visesānupassinā hīnukkaṭṭhamajjhimaṁ upādāya gavesitabbaṁ.
Demikianlah, dengan melihat perbedaan-perbedaan ini, seseorang harus mencari dengan merujuk pada yang lebih rendah, yang lebih tinggi, dan yang menengah.