mnd9:90.1
<b>Yehi vivitto vicareyya loke</b>ti.
<b>Terlepas dari hal-hal itu, ia mengembara di dunia</b>—
BAGIAN 90
mnd9:90.2
<b>Yehī</b>ti yehi diṭṭhigatehi.
<b>Hal-hal itu</b>—yaitu pandangan-pandangan keliru.
mnd9:90.3
<b>Vivitto</b>ti kāyaduccaritena ritto vivitto pavivitto, vacīduccaritena …
<b>Terasing</b> — terasing, terpencil, tersendiri dari perbuatan buruk melalui jasmani, dari perbuatan buruk melalui ucapan …
mnd9:90.4
manoduccaritena …
dari perbuatan buruk melalui pikiran …
mnd9:90.5
rāgena …pe…
dari nafsu … dan seterusnya …
mnd9:90.6
sabbākusalābhisaṅkhārehi ritto vivitto pavivitto.
terasing, terpencil, tersendiri dari segala bentuk kehendak batin yang tidak baik.
mnd9:90.7
<b>Vicareyyā</b>ti vicareyya vihareyya iriyeyya vatteyya pāleyya yapeyya yāpeyya.
<b>Hendaknya ia mengembara</b> — hendaknya ia mengembara, berdiam, berjalan, bertahan, menjaga, melanjutkan hidup, dan mempertahankan kehidupannya.
mnd9:90.8
<b>Loke</b>ti manussaloketi—
<b>Di dunia</b> — di dunia manusia, yakni —
mnd9:90.9
yehi vivitto vicareyya loke.
dengan hal-hal yang membuatnya terasing, hendaknya ia mengembara di dunia.