‹
MND8

8. Pasūrasuttaniddesa

8. Penjelasan Sutta Pasūra

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd8:24.1

<b>Yamassa vādaṁ parihīnamāhū</b>ti yaṁ tassa vādaṁ hīnaṁ nihīnaṁ parihīnaṁ parihāpitaṁ na paripūritaṁ, evamāhaṁsu evaṁ kathenti evaṁ bhaṇanti evaṁ dīpayanti evaṁ voharantīti—

“Yang ucapannya dikatakan kalah”—yaitu ucapan siapa yang rendah, hina, kalah, gagal, tidak sempurna, demikianlah mereka katakan, demikianlah mereka ucapkan, demikianlah mereka tuturkan, demikianlah mereka nyatakan, demikianlah mereka ucapkan—

mnd8:24.2

yamassa vādaṁ parihīnamāhu.

yang ucapannya dikatakan kalah.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI