‹
MND8

8. Pasūrasuttaniddesa

8. Penjelasan Sutta Pasūra

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mnd8:27.1 <b>Ia melampauiku, maka ia meratap</b> artinya.

mnd8:27.2 Ia melampauiku dalam perdebatan, mengalahkanku, melampaui, dan melewati batasku.

mnd8:27.3 Demikianlah “ia melampauiku, maka ia meratap.”

mnd8:27.4 Atau, setelah mengalahkanku dalam perdebatan, menindihku, menguasaiku, dan menghancurkanku, ia berjalan, berdiam, bergerak, beraktivitas, menjalani, dan melanjutkan kehidupannya.

mnd8:27.5 Demikianlah “ia melampauiku, maka ia meratap.”

mnd8:27.6 <b>Ratapan</b> disebut sebagai ucapan, celoteh, gumaman, tangisan, ratapan, dan keluhan—

mnd8:27.7 “Ia melampauiku, maka ia meratap.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI