‹
MND7

7. Tissametteyyasuttaniddesa

7. Penjelasan Sutta Tissametteyya

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd7:72.1

<b>Na tena seṭṭho maññethā</b>ti.

Dengan itu, janganlah ia menganggap dirinya lebih tinggi.

mnd7:72.2

Kāyavivekacariyāya unnatiṁ na kareyya, unnamaṁ na kareyya, mānaṁ na kareyya, thāmaṁ na kareyya, thambhaṁ na kareyya, na tena mānaṁ janeyya, na tena thaddho assa patthaddho paggahitasiroti—

Atas praktik keterasingan jasmani, ia tidak boleh meninggikan diri, tidak boleh mengangkat diri, tidak boleh menimbulkan keangkuhan, tidak boleh menimbulkan kesombongan, tidak boleh menimbulkan kekakuan, tidak boleh menimbulkan keangkuhan karenanya, tidak boleh menjadi congkak karenanya, tidak boleh menjadi kaku dengan kepala terangkat—

mnd7:72.3

tena seṭṭho na maññetha.

dengan itu, janganlah ia menganggap dirinya lebih tinggi.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI