‹
MND7

7. Tissametteyyasuttaniddesa

7. Penjelasan Sutta Tissametteyya

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd7:26.1

<b>Methunaṁ yo nisevatī</b>ti.

"Ia yang menikmati hubungan seksual" —

mnd7:26.2

<b>Methunadhammo</b> nāma yo so asaddhammo …pe…

Yang disebut "perbuatan seksual" adalah perbuatan yang tidak baik ... (lengkapnya seperti sebelumnya) ...

mnd7:26.3

taṅkāraṇā vuccati methunadhammo.

Oleh karena itu disebut perbuatan seksual.

mnd7:26.4

<b>Methunaṁ yo nisevatī</b>ti.

<b>Siapa yang melakukan perbuatan seksual</b>—

mnd7:26.5

Yo aparena samayena buddhaṁ dhammaṁ saṅghaṁ sikkhaṁ paccakkhāya hīnāyāvattitvā methunaṁ dhammaṁ sevati nisevati saṁsevati paṭisevatīti—

Siapa yang di kemudian hari meninggalkan Buddha, Dhamma, Saṅgha, dan latihan, lalu kembali ke kehidupan rendah dan melakukan, menikmati, mengulangi, dan mempraktikkan perbuatan seksual—

mnd7:26.6

methunaṁ yo nisevati.

siapa yang melakukan perbuatan seksual.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI