‹
MND6

6. Jarāsuttaniddesa

6. Penjelasan Syair tentang Usia Tua

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd6:62.1

<b>Sokapparidevamaccharaṁ,</b>

<b>Duka, ratapan, dan kekikiran,</b>

mnd6:62.2

<b>Na pajahanti giddhā mamāyite;</b>

<b>Tidak ditinggalkan oleh mereka yang melekat pada apa yang dianggap milik;</b>

mnd6:62.3

<b>Tasmā munayo pariggahaṁ,</b>

<b>Oleh karena itu para bijaksana, yang melihat keamanan,</b>

mnd6:62.4

<b>Hitvā acariṁsu khemadassino.</b>

<b>Setelah meninggalkan kepemilikan, hidup dengan damai.</b>

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI