‹
MND6

6. Jarāsuttaniddesa

6. Penjelasan Syair tentang Usia Tua

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mnd6:68.1 <b>Bagi seorang bhikkhu yang berperilaku menyendiri</b> artinya:

mnd6:68.2 Tujuh yang sedang berlatih disebut berperilaku menyendiri.

mnd6:68.4 Karena alasan apa tujuh yang sedang berlatih disebut berperilaku menyendiri?

mnd6:68.5 Mereka, dengan menarik, memalingkan, membalikkan, menahan, mengekang, menghalangi, menjaga, melindungi pikiran dari sana-sini, hidup, berjalan, berdiam, bergerak, beraktivitas, memelihara, melanjutkan, dan bertahan; dengan menarik, memalingkan, membalikkan, menahan, mengekang, menghalangi, menjaga, melindungi pikiran di pintu mata, mereka hidup, berjalan, berdiam, bergerak, beraktivitas, memelihara, melanjutkan, dan bertahan,

mnd6:68.6 dengan menarik pikiran di pintu telinga …

mnd6:68.7 dengan menarik pikiran di pintu hidung …

mnd6:68.8 dengan menarik pikiran di pintu lidah …

mnd6:68.10 mereka berjalan, berkelana, berdiam, bergerak, menjalankan, melindungi, menghidupi, dan memelihara dengan menekan, membengkokkan, membalikkan, menghentikan, mengekang, menghalangi, menjaga, dan melindungi pikiran pada pintu pikiran.

mnd6:68.11 Bagaikan bulu ayam atau urat daging yang dilemparkan ke dalam api, ia mengerut, membengkok, membalik, dan tidak mengembang;

mnd6:68.12 demikian pula mereka berjalan, berkelana, berdiam, bergerak, menjalankan, melindungi, menghidupi, dan memelihara dengan menekan, membengkokkan, membalikkan, menghentikan, mengekang, menghalangi, menjaga, dan melindungi pikiran dari sana-sini, pada pintu mata …

mnd6:68.17 mereka berjalan, berkelana, berdiam, bergerak, menjalankan, melindungi, menghidupi, dan memelihara dengan menekan, membengkokkan, membalikkan, menghentikan, mengekang, menghalangi, menjaga, dan melindungi pikiran pada pintu pikiran.

mnd6:68.18 Oleh karena itu, mereka disebut para pembelajar yang berperilaku menekan — tujuh jenis para pembelajar.

mnd6:68.19 <b>Bhikkhu</b>—seorang bhikkhu yang baik (puthujjanakalyāṇaka) atau seorang bhikkhu yang sedang berlatih (sekkha)—

mnd6:68.20 seorang bhikkhu yang batinnya menyendiri.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI