mnd5:43.1
<b>Taṁ brāhmaṇaṁ diṭṭhimanādiyānan</b>ti.
<b>Terhadap brahmana yang tidak menganut pandangan itu,</b>
BAGIAN 43
mnd5:43.2
Brāhmaṇoti sattannaṁ dhammānaṁ bāhitattā brāhmaṇo—
Brahmana adalah ia yang telah menyingkirkan tujuh hal—
mnd5:43.3
sakkāyadiṭṭhi bāhitā hoti …pe…
pandangan tentang identitas telah disingkirkan … dan seterusnya …
mnd5:43.4
asito tādi pavuccate sa brahmā.
yang tidak melekat, yang demikian disebut sebagai Brahmā.
mnd5:43.5
Taṁ brāhmaṇaṁ diṭṭhimanādiyānanti.
Terhadap brahmana yang tidak menganut pandangan itu.
mnd5:43.6
Taṁ brāhmaṇaṁ diṭṭhimanādiyantaṁ agaṇhantaṁ aparāmasantaṁ anabhinivesantanti—
Terhadap brahmana yang tidak menganut, tidak menggenggam, tidak mencengkeram, tidak melekat pada pandangan itu—
mnd5:43.7
taṁ brāhmaṇaṁ diṭṭhimanādiyānaṁ.
terhadap brahmana yang tidak menganut pandangan itu.