‹
MND5

5. Paramaṭṭhakasuttaniddesa

5. Penjelasan Sutta Paramaṭṭhaka

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd5:20.1

“Taṁ vāpi ganthaṁ kusalā vadanti,

"Bahkan ikatan itu pun, kata para bijaksana,

mnd5:20.2

Yaṁ nissito passati hīnamaññaṁ;

Yang karenanya seseorang bersandar dan melihat yang lain sebagai lebih rendah;

mnd5:20.3

Tasmā hi diṭṭhaṁ va sutaṁ mutaṁ vā,

Oleh karena itu, apa yang telah dilihat, didengar, atau dirasakan,

mnd5:20.4

Sīlabbataṁ bhikkhu na nissayeyyā”ti.

Seorang bhikkhu tidak boleh bersandar pada moralitas dan praktik pertapaan.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI