‹
MND4

4. Suddhaṭṭhakasuttaniddesa

4. Penjelasan Sutta tentang Kesucian

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd4:50.1

Pañcamī thinamiddhaṁ te,

Kemalasan dan kelambanan adalah yang kelima,

mnd4:50.2

chaṭṭhā bhīrū pavuccati;

ketakutan disebut yang keenam;

mnd4:50.3

Sattamī vicikicchā te,

keragu-raguan adalah yang ketujuh,

mnd4:50.4

makkho thambho te aṭṭhamo.

kemunafikan dan kekerasan hati adalah yang kedelapan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI