mnd4:5.1
<b>Evābhijānaṁ paramanti ñatvā</b>ti.
<b>Mengetahui demikian sebagai yang tertinggi</b> artinya.
BAGIAN 5
mnd4:5.2
Evaṁ abhijānanto ājānanto vijānanto paṭivijānanto paṭivijjhanto.
Demikianlah ia mengetahui, memahami, menyadari, menembus, menembus sepenuhnya.
mnd4:5.3
“Idaṁ paramaṁ aggaṁ seṭṭhaṁ visiṭṭhaṁ pāmokkhaṁ uttamaṁ pavaran”ti ñatvā jānitvā tulayitvā tīrayitvā vibhāvayitvā vibhūtaṁ katvāti—
“Ini adalah yang tertinggi, terunggul, terbaik, teristimewa, terkemuka, teragung, termulia”—setelah mengetahui, memahami, menimbang, memutuskan, merenungkan, menjadikan jelas—
mnd4:5.4
evābhijānaṁ paramanti ñatvā.
Mengetahui demikian sebagai yang tertinggi.