‹
MND4

4. Suddhaṭṭhakasuttaniddesa

4. Penjelasan Sutta tentang Kesucian

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd4:46.1

<b>Sa sabbadhammesu visenibhūto,</b>

**Ia yang telah bebas dari segala fenomena,**

mnd4:46.2

<b>Yaṁ kiñci diṭṭhaṁ va sutaṁ mutaṁ vā;</b>

**Apa pun yang dilihat, didengar, atau dirasakan;**

mnd4:46.3

<b>Tameva dassiṁ vivaṭaṁ carantaṁ,</b>

**Melihat itu dengan jelas, hidup tanpa selubung,**

mnd4:46.4

<b>Kenīdha lokasmi vikappayeyya.</b>

**Dengan apakah ia dapat digolongkan di dunia ini?**

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI