mnd4:34.1
<b>Kapīva sākhaṁ pamuñcaṁ gahāyā</b>ti.
<b>Bagaikan kera yang melepaskan satu dahan sambil menggenggam dahan lain</b>—
BAGIAN 34
mnd4:34.2
Yathā makkaṭo araññe pavane caramāno sākhaṁ gaṇhāti, taṁ muñcitvā aññaṁ sākhaṁ gaṇhāti.
Seperti seekor kera yang berkelana di hutan belantara, menggenggam sebatang dahan, lalu melepaskannya dan menggenggam dahan yang lain.
mnd4:34.3
Evamevaṁ puthusamaṇabrāhmaṇā puthudiṭṭhigatāni gaṇhanti ca muñcanti ca ādiyanti ca nirassajanti cāti—
Demikian pula, para petapa dan brahmana yang beragam memegang dan melepaskan berbagai pandangan keliru, mengambil dan membuangnya—
mnd4:34.4
kapīva sākhaṁ pamuñcaṁ gahāya.
bagaikan kera yang melepaskan satu dahan sambil menggenggam dahan lain.