‹
MND4

4. Suddhaṭṭhakasuttaniddesa

4. Penjelasan Sutta tentang Kesucian

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mnd4:62.1 **Mereka tidak menyimpan harapan di mana pun di dunia**—

mnd4:62.2 **Harapan** berarti nafsu keinginan (taṇhā), yaitu nafsu, kegairahan, … akar keburukan: keserakahan (lobha).

mnd4:62.3 <b>Tidak membuat harapan</b> artinya tidak membuat harapan, tidak menimbulkan, tidak memunculkan, tidak menghasilkan, tidak memproduksi.

mnd4:62.4 <b>Di mana pun</b> artinya di mana pun, dalam hal apa pun, di tempat mana pun, baik secara internal maupun eksternal, atau internal-eksternal.

mnd4:62.5 <b>Di dunia</b> artinya di alam penderitaan … dan seterusnya … di alam persepsi indra.

mnd4:62.6 Mereka tidak membuat harapan di mana pun di dunia.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI