3. Niddesa tentang Sutta Duṭṭhaṭṭhaka
<b>Adhosi so diṭṭhimidheva sabban</b>ti tassa dvāsaṭṭhi diṭṭhigatāni pahīnāni samucchinnāni vūpasantāni paṭipassaddhāni abhabbuppattikāni ñāṇagginā daḍḍhāni.
‘Ia telah menghancurkan segala pandangan di sini juga’: enam puluh dua pandangan keliru telah ditinggalkan, dipotong habis, ditenangkan, diredakan, tidak mungkin muncul lagi, dibakar oleh api pengetahuan.
So sabbadiṭṭhigataṁ idheva adhosi dhuni sandhuni niddhuni pajahi vinodesi byantiṁ akāsi anabhāvaṁ gamesīti—
Ia telah menghancurkan, mengguncang, menyingkirkan, membuang, melenyapkan, mengakhiri, dan membawa pada ketiadaan segala pandangan keliru di sini juga—
adhosi so diṭṭhimidheva sabbaṁ.
ia telah menghancurkan segala pandangan di sini juga.