‹
MND3

3. Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa

3. Niddesa tentang Sutta Duṭṭhaṭṭhaka

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd3:42.1

<b>Diṭṭhīnivesā na hi svātivattā,</b>

Keterikatan pada pandangan memang tidak mudah diatasi,

mnd3:42.2

<b>Dhammesu niccheyya samuggahītaṁ;</b>

Setelah merenungkan ajaran-ajaran, apa yang telah dipahami dengan teguh;

mnd3:42.3

<b>Tasmā naro tesu nivesanesu,</b>

Oleh karena itu, seseorang di antara keterikatan-keterikatan itu,

mnd3:42.4

<b>Nirassatī ādiyatī ca dhammaṁ.</b>

Melepaskan dan menerima ajaran (tertentu).

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI