‹
MND3

3. Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa

3. Niddesa tentang Sutta Duṭṭhaṭṭhaka

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mnd3:11.1 <b>Terbawa oleh keinginan, berdiam dalam kesenangan</b>.

mnd3:11.2 <b>Terbawa oleh keinginan</b> artinya: oleh pandangannya sendiri, oleh persetujuannya sendiri, oleh kesenangannya sendiri, oleh keyakinannya sendiri, ia terbawa, terpimpin, terhanyut, terseret.

mnd3:11.3 Seperti halnya seseorang terbawa, terpimpin, terhanyut, terseret oleh kereta gajah, kereta kuda, kereta perang, kereta sapi, kereta kambing, kereta domba, kereta unta, atau kereta keledai, demikian pula oleh pandangannya sendiri, oleh persetujuannya sendiri, oleh kesenangannya sendiri, oleh keyakinannya sendiri, ia terbawa, terpimpin, terhanyut, terseret—

mnd3:11.4 itulah yang disebut terbawa oleh keinginan.

mnd3:11.5 <b>Berdiam dalam kesenangan</b> artinya: oleh pandangannya sendiri, oleh kesenangannya sendiri, oleh keyakinannya sendiri, ia berdiam, bertempat, melekat, mendekat, menggenggam, dan meyakininya—

mnd3:11.6 itulah yang disebut terbawa oleh keinginan, berdiam dalam kesenangan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI