‹
MND2

2. Guhaṭṭhakasuttaniddesa

2. Penjelasan Sutta Guhaṭṭhaka

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd2:85.1

<b>Passāmi loke pariphandamānaṁ,</b>

<b>Kulihat dunia yang bergetar dan gemetar,</b>

mnd2:85.2

<b>Pajaṁ imaṁ taṇhagataṁ bhavesu;</b>

<b>Makhluk-makhluk ini terikat oleh nafsu pada berbagai kehidupan;</b>

mnd2:85.3

<b>Hīnā narā maccumukhe lapanti,</b>

<b>Manusia hina meratap di mulut kematian,</b>

mnd2:85.4

<b>Avītataṇhāse bhavābhavesu.</b>

<b>Belum bebas dari nafsu terhadap kehidupan-kehidupan yang ada.</b>

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI