Katamā adhipaññāsikkhā?
Apakah latihan kebijaksanaan yang lebih tinggi itu?
2. Penjelasan Sutta Guhaṭṭhaka
Katamā adhipaññāsikkhā?
Apakah latihan kebijaksanaan yang lebih tinggi itu?
Idha bhikkhu paññavā hoti udayatthagāminiyā paññāya samannāgato, ariyāya nibbedhikāya sammādukkhakkhayagāminiyā.
Di sini, seorang bhikkhu bijaksana, memiliki kebijaksanaan yang melihat muncul dan lenyapnya, yang mulia dan menembus, menuju kehancuran total penderitaan.
So “idaṁ dukkhan”ti yathābhūtaṁ pajānāti, “ayaṁ dukkhasamudayo”ti yathābhūtaṁ pajānāti, “ayaṁ dukkhanirodho”ti yathābhūtaṁ pajānāti, “ayaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadā”ti yathābhūtaṁ pajānāti.
Ia memahami sebagaimana adanya: 'Ini adalah penderitaan', ia memahami sebagaimana adanya: 'Ini adalah asal mula penderitaan', ia memahami sebagaimana adanya: 'Ini adalah lenyapnya penderitaan', ia memahami sebagaimana adanya: 'Ini adalah jalan menuju lenyapnya penderitaan'.
“Ime āsavā”ti yathābhūtaṁ pajānāti, “ayaṁ āsavasamudayo”ti yathābhūtaṁ pajānāti, “ayaṁ āsavanirodho”ti yathābhūtaṁ pajānāti, “ayaṁ āsavanirodhagāminī paṭipadā”ti yathābhūtaṁ pajānāti—
Ia memahami sebagaimana adanya: 'Ini adalah noda-noda', ia memahami sebagaimana adanya: 'Ini adalah asal mula noda-noda', ia memahami sebagaimana adanya: 'Ini adalah lenyapnya noda-noda', ia memahami sebagaimana adanya: 'Ini adalah jalan menuju lenyapnya noda-noda'—
ayaṁ adhipaññāsikkhā.
inilah latihan kebijaksanaan yang lebih tinggi.