mnd16:89.1
<b>Kati parissayā loke</b>ti.
<b>Berapa banyak bahaya di dunia</b>—demikianlah.
BAGIAN 89
mnd16:89.2
<b>Katī</b>ti kati kittakā kīvatakā kīvabahukā.
<b>Berapa banyak</b>—berapa, sejumlah apa, sebanyak apa, seberapa banyak.
mnd16:89.3
<b>Parissayā</b>ti dve parissayā—
<b>Bahaya-bahaya</b>—ada dua jenis bahaya:
mnd16:89.4
pākaṭaparissayā ca paṭicchannaparissayā ca.
bahaya yang tampak dan bahaya yang tersembunyi.
mnd16:89.5
Katame pākaṭaparissayā?
Apakah bahaya yang tampak itu?
mnd16:89.6
Sīhā byagghā dīpī acchā taracchā kokā mahiṁsā hatthī ahī vicchikā satapadī, corā vā assu mānavā vā katakammā vā akatakammā vā, cakkhurogo sotarogo ghānarogo jivhārogo kāyarogo sīsarogo kaṇṇarogo mukharogo dantarogo kāso sāso pināso ḍāho jaro kucchirogo mucchā pakkhandikā sūlā visūcikā kuṭṭhaṁ gaṇḍo kilāso soso apamāro daddu kaṇḍu kacchu rakhasā vitacchikā lohitaṁ pittaṁ madhumeho aṁsā piḷakā bhagandalā, pittasamuṭṭhānā ābādhā …pe…
Singa, harimau, macan tutul, beruang, hyena, serigala, kerbau, gajah, ular, kalajengking, kelabang; atau pencuri, perampok, atau mereka yang telah melakukan kejahatan atau belum; penyakit mata, penyakit telinga, penyakit hidung, penyakit lidah, penyakit tubuh, sakit kepala, sakit telinga, sakit mulut, sakit gigi, batuk, asma, pilek, demam, penuaan, sakit perut, pingsan, disentri, kolik, kolera, kusta, bisul, kurap, konsumsi, epilepsi, ruam kulit, gatal, kudis, penyakit kulit, kudis, darah, empedu, diabetes, wasir, bisul, fistula; penyakit yang berasal dari empedu …
mnd16:89.7
sītaṁ uṇhaṁ jighacchā pipāsā uccāro passāvo ḍaṁsamakasavātātapasarīsapasamphassā—
dingin, panas, lapar, haus, buang air besar, buang air kecil, kontak dengan lalat, nyamuk, angin, panas matahari, dan reptil—
mnd16:89.8
ime vuccanti pākaṭaparissayā.
ini disebut bahaya yang tampak.