mnd16:72.1
<b>Bahūnamidha baddhānan</b>ti.
**Bagi banyak orang yang terikat di sini.**
16. Penjelasan Sutta Sāriputta
<b>Bahūnamidha baddhānan</b>ti.
**Bagi banyak orang yang terikat di sini.**
Bahūnaṁ khattiyānaṁ brāhmaṇānaṁ vessānaṁ suddānaṁ gahaṭṭhānaṁ pabbajitānaṁ devānaṁ manussānaṁ.
Bagi banyak khattiya, brahmana, pedagang, sudra, perumah tangga, mereka yang telah meninggalkan keduniawian, para dewa, dan manusia.
<b>Baddhānan</b>ti baddhānaṁ baddhacarānaṁ paricārakānaṁ sissānanti—
"Terikat" — mereka yang terikat, yang hidup dalam ikatan, para pelayan, para siswa —
bahūnamidha baddhānaṁ.
banyak di sini yang terikat.