mnd16:65.1
Kathaṁ bhagavā taṁniddesā tādī?
Bagaimanakah Sang Bhagavā disebut demikian dalam uraian itu?
BAGIAN 65
mnd16:65.2
Bhagavā sīle sati sīlavāti taṁniddesā tādī, saddhāya sati saddhoti taṁniddesā tādī, vīriye sati vīriyavāti taṁniddesā tādī, satiyā sati satimāti taṁniddesā tādī, samādhismiṁ sati samāhitoti taṁniddesā tādī, paññāya sati paññavāti taṁniddesā tādī, vijjāya sati tevijjoti taṁniddesā tādī, abhiññāya sati chaḷabhiññoti taṁniddesā tādī, dasabale sati dasabaloti taṁniddesā tādī.
Sang Bhagavā, ketika ada moralitas, disebut bermoral dalam uraian itu; ketika ada keyakinan, disebut berkeyakinan dalam uraian itu; ketika ada kegigihan, disebut bersemangat dalam uraian itu; ketika ada perhatian, disebut penuh perhatian dalam uraian itu; ketika ada konsentrasi, disebut terkonsentrasi dalam uraian itu; ketika ada kebijaksanaan, disebut bijaksana dalam uraian itu; ketika ada pengetahuan, disebut memiliki tiga pengetahuan dalam uraian itu; ketika ada pengetahuan langsung, disebut memiliki enam pengetahuan langsung dalam uraian itu; ketika ada sepuluh kekuatan, disebut memiliki sepuluh kekuatan dalam uraian itu.
mnd16:65.3
Evaṁ bhagavā taṁniddesā tādīti—
Demikianlah Sang Bhagavā disebut demikian dalam uraian itu—
mnd16:65.4
taṁ buddhaṁ asitaṁ tādiṁ.
Sang Buddha itu, yang tidak melekat, yang demikian adanya.