mnd16:275.1
<b>Bhikkhu satimā suvimuttacitto</b>ti.
<b>Seorang bhikkhu yang penuh perhatian, dengan pikiran yang terbebas sempurna</b>—
BAGIAN 275
mnd16:275.2
<b>Bhikkhū</b>ti puthujjanakalyāṇako vā bhikkhu, sekho vā bhikkhu.
<b>Bhikkhu</b>—seorang yang baik dari kalangan duniawi, atau seorang bhikkhu yang masih berlatih (sekha).
mnd16:275.3
<b>Satimā</b>ti yā sati anussati …pe… sammāsati satisambojjhaṅgo ekāyanamaggo—
<b>Penuh perhatian</b>—perhatian yang merupakan pengingatan, … dan seterusnya … perhatian benar, faktor pencerahan perhatian, jalan tunggal—
mnd16:275.4
ayaṁ vuccati sati.
inilah yang disebut perhatian.
mnd16:275.5
Imāya satiyā upeto samupeto …pe…
Dengan dilengkapi, dipenuhi oleh perhatian ini … dan seterusnya …
mnd16:275.6
so vuccati satimā.
ia disebut penuh perhatian.