mnd16:205.1
<b>Kiṁsū asissaṁ kuva vā asissan</b>ti.
<b>“Apakah yang akan kumakan? Di manakah aku akan makan?”</b>
BAGIAN 205
mnd16:205.2
<b>Kiṁsū asissāmī</b>ti kiṁ bhuñjissāmi odanaṁ vā kummāsaṁ vā sattuṁ vā macchaṁ vā maṁsaṁ vāti—
<b>“Apakah yang akan kumakan?”</b> artinya: apakah yang akan kumakan—nasi atau bubur atau tepung atau ikan atau daging?—
mnd16:205.3
kiṁsū asissaṁ.
demikianlah “apakah yang akan kumakan.”
mnd16:205.4
<b>Kuva vā asissan</b>ti kattha bhuñjissāmi khattiyakule vā brāhmaṇakule vā vessakule vā suddakule vāti—
<b>“Di manakah aku akan makan?”</b> artinya: di manakah aku akan makan—di keluarga khattiya, di keluarga brahmana, di keluarga vessa, atau di keluarga sudda?—
mnd16:205.5
kiṁsū asissaṁ kuva vā asissaṁ.
demikianlah “apakah yang akan kumakan? Di manakah aku akan makan?”