mnd16:178.1
<b>Vīriyaparakkamaṁ daḷhaṁ kareyyā</b>ti.
<b>Ia harus membangkitkan usaha dan kegigihan yang kokoh</b>.
BAGIAN 178
mnd16:178.2
Vīriyaparakkamo vuccati yo cetasiko vīriyārambho nikkamo parakkamo uyyāmo vāyāmo ussāho ussoḷhī appaṭivānī thāmo dhiti asithilaparakkamatā anikkhittacchandatā anikkhittadhuratā dhurasampaggāho vīriyaṁ vīriyindriyaṁ vīriyabalaṁ sammāvāyāmo.
Usaha dan kegigihan disebut sebagai kegigihan batin, permulaan usaha, kemajuan, kegigihan, penguatan, daya upaya, semangat, ketabahan, ketidakmunduran, keteguhan, usaha yang tidak kendur, tidak melepaskan keinginan, tidak melepaskan beban, pengangkatan beban, energi, indria energi, kekuatan energi, dan upaya benar.
mnd16:178.3
<b>Vīriyaparakkamaṁ daḷhaṁ kareyyā</b>ti.
<b>Ia harus membangkitkan usaha dan kegigihan yang kokoh</b>.
mnd16:178.4
Vīriyaṁ parakkamaṁ daḷhaṁ kareyya thiraṁ kareyya, daḷhasamādāno assa avatthitasamādānoti—
Hendaklah ia membangkitkan kegigihan, usaha, dengan teguh, dengan kokoh; hendaklah ia bertekad kuat dengan tekad yang tidak goyah—
mnd16:178.5
vīriyaṁ parakkamaṁ daḷhaṁ kareyya.
membangkitkan kegigihan dan usaha dengan teguh.