<b>Bhikkhu sato sapariyantacārī</b>ti.
<b>Seorang bhikkhu, dengan penuh perhatian, hidup dalam batas-batas.</b>
16. Penjelasan Sutta Sāriputta
<b>Bhikkhu sato sapariyantacārī</b>ti.
<b>Seorang bhikkhu, dengan penuh perhatian, hidup dalam batas-batas.</b>
<b>Bhikkhū</b>ti puthujjanakalyāṇako vā bhikkhu sekkho vā bhikkhu.
<b>Bhikkhu</b>—seorang yang baik dari kalangan duniawi atau seorang bhikkhu yang sedang berlatih.
<b>Sato</b>ti catūhi kāraṇehi sato—
<b>Dengan penuh perhatian</b>—dengan empat cara ia penuh perhatian:
kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānaṁ bhāvento sato,
dengan mengembangkan perenungan kontemplasi pada tubuh dalam tubuh, ia penuh perhatian;
vedanāsu …pe…
pada perasaan …
citte …
pada pikiran …
dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānaṁ bhāvento sato—
dengan mengembangkan perenungan kontemplasi pada fenomena dalam fenomena, ia penuh perhatian—
so vuccati sato.
inilah yang disebut penuh perhatian.
<b>Sapariyantacārī</b>ti cattāro pariyantā—
<b>Hidup dalam batas-batas</b>—ada empat batas:
sīlasaṁvarapariyanto, indriyasaṁvarapariyanto, bhojane mattaññutāpariyanto, jāgariyānuyogapariyanto.
batas pengendalian moralitas, batas pengendalian indria, batas moderasi dalam makan, batas pengabdian pada keterjagaan.