mnd16:128.1
Katamo gocaro?
Apakah wilayah yang layak dikunjungi itu?
BAGIAN 128
mnd16:128.2
Idha bhikkhu na vesiyāgocaro hoti, na vidhavāgocaro hoti, na thullakumārīgocaro hoti, na paṇḍakagocaro hoti, na bhikkhunīgocaro hoti, na pānāgāragocaro hoti, asaṁsaṭṭho viharati rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi ananulomikena saṁsaggena.
Di sini, seorang bhikkhu tidak mengunjungi wilayah para perempuan pelacur, tidak mengunjungi wilayah para janda, tidak mengunjungi wilayah para gadis dewasa, tidak mengunjungi wilayah para banci, tidak mengunjungi wilayah para bhikkhuni, tidak mengunjungi wilayah tempat-tempat minuman keras. Ia berdiam tanpa bergaul dengan para raja, para menteri kerajaan, para pengikut sekte lain, atau para siswa sekte lain, tanpa pergaulan yang tidak selaras.
mnd16:128.3
Yāni vā pana tāni kulāni saddhāni pasannāni opānabhūtāni kāsāvapajjotāni isivātapaṭivātāni atthakāmāni hitakāmāni phāsukāmāni yogakkhemakāmāni bhikkhūnaṁ bhikkhunīnaṁ upāsakānaṁ upāsikānaṁ, tathārūpāni kulāni sevati bhajati payirupāsati—
Adapun keluarga-keluarga yang berkeyakinan, yang percaya, yang bagaikan sumur terbuka, yang bersinar dengan jubah kuning, yang menjadi tempat berlindung bagi para pertapa, yang menginginkan kesejahteraan, yang menginginkan kebahagiaan, yang menginginkan kenyamanan, yang menginginkan keamanan dari belenggu, bagi para bhikkhu, bhikkhuni, upāsaka, dan upāsikā—keluarga-keluarga semacam itu ia kunjungi, ia dekati, ia dampingi—
mnd16:128.4
ayampi vuccati gocaro.
ini juga disebut wilayah (gocara).