mnd16:123.1
Katamo agocaro?
Apakah yang bukan wilayah itu?
BAGIAN 123
mnd16:123.2
Idhekacco vesiyāgocaro vā hoti, vidhavāgocaro vā hoti, thullakumārīgocaro vā hoti, paṇḍakagocaro vā hoti, bhikkhunīgocaro vā hoti, pānāgāragocaro vā hoti, saṁsaṭṭho viharati rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi ananulomikena saṁsaggena.
Di sini seseorang bergaul dengan perempuan jalang, bergaul dengan janda, bergaul dengan gadis dewasa, bergaul dengan banci, bergaul dengan bhikkhuni, bergaul dengan penjual minuman keras, atau hidup berdampingan dengan raja-raja, para menteri raja, para pengikut aliran lain, dan para siswa pengikut aliran lain dalam pergaulan yang tidak selayaknya.
mnd16:123.3
Yāni vā pana tāni kulāni assaddhāni appasannāni anopānabhūtāni akkosakaparibhāsakāni anatthakāmāni ahitakāmāni aphāsukāmāni ayogakkhemakāmāni bhikkhūnaṁ bhikkhunīnaṁ upāsakānaṁ upāsikānaṁ, tathārūpāni kulāni sevati bhajati payirupāsati—
Dan adapun keluarga-keluarga yang kurang berkeyakinan, tidak percaya, bagaikan tanpa sumur, suka mencaci dan menghina, tidak menginginkan kebaikan, tidak menginginkan manfaat, tidak menginginkan kenyamanan, tidak menginginkan keamanan dari belenggu bagi para bhikkhu, bhikkhuni, upasaka, dan upasika—keluarga-keluarga semacam itu ia layani, ia kunjungi, ia temani—
mnd16:123.4
ayaṁ vuccati agocaro.
inilah yang disebut bukan wilayah pergaulan.