mnd15:74.1
Bhūtapubbaṁ, brāhmaṇa, imissāyeva sāvatthiyā aññatarassa purisassa pitā kālamakāsi …
Pada masa lampau, brāhmaṇa, di kota Sāvatthī ini juga, ayah dari seorang laki-laki tertentu meninggal dunia...
BAGIAN 74
mnd15:74.2
bhātā kālamakāsi …
saudara laki-lakinya meninggal dunia...
mnd15:74.3
bhaginī kālamakāsi …
saudara perempuannya meninggal dunia...
mnd15:74.4
putto kālamakāsi …
Putranya meninggal dunia …
mnd15:74.5
dhītā kālamakāsi …
Putrinya meninggal dunia …
mnd15:74.6
pajāpati kālamakāsi.
Istrinya meninggal dunia.
mnd15:74.7
So tassā kālakiriyāya ummattako khittacitto rathiyāya rathiyaṁ, siṅghāṭakena siṅghāṭakaṁ upasaṅkamitvā evamāha—
Karena kematian istrinya itu, ia menjadi gila, pikirannya kacau. Dari jalan ke jalan, dari persimpangan ke persimpangan ia mendatangi orang-orang dan berkata:
mnd15:74.8
‘api me pajāpatiṁ addassatha, api me pajāpatiṁ addassathā’ti.
‘Pernahkah kalian melihat istriku? Pernahkah kalian melihat istriku?’