<b>Paṭipadaṁ vadehi bhaddante</b>ti.
<b>Nyatakanlah jalan itu, Yang Mulia</b>—
14. Penjelasan Sutta Tuvaṭaka
<b>Paṭipadaṁ vadehi bhaddante</b>ti.
<b>Nyatakanlah jalan itu, Yang Mulia</b>—
Paṭipadaṁ vadehi—
Nyatakanlah jalan itu,
sammāpaṭipadaṁ anulomapaṭipadaṁ apaccanīkapaṭipadaṁ aviruddhapaṭipadaṁ anvatthapaṭipadaṁ dhammānudhammapaṭipadaṁ sīlesu paripūrakāritaṁ indriyesu guttadvārataṁ bhojane mattaññutaṁ jāgariyānuyogaṁ satisampajaññaṁ cattāro satipaṭṭhāne cattāro sammappadhāne cattāro iddhipāde pañcindriyāni pañca balāni satta bojjhaṅge ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ nibbānañca nibbānagāminiñca paṭipadaṁ vadehi ācikkha desehi paññapehi paṭṭhapehi vivara vibhaja uttānīkarohi pakāsehīti—
Jalan yang benar, jalan yang selaras, jalan yang tidak berlawanan, jalan yang tidak bertentangan, jalan yang sesuai makna, jalan yang sesuai dengan Dhamma, kesempurnaan dalam moralitas, penjagaan pintu-pintu indera, kesederhanaan dalam makanan, pengabdian pada ketekunan, kesadaran penuh dan kewaspadaan, empat penegakan perhatian, empat usaha benar, empat landasan kekuatan batin, lima indera, lima kekuatan, tujuh faktor pencerahan, Jalan Mulia Berunsur Delapan, Nibbāna, dan jalan menuju Nibbāna—ajarkanlah, tunjukkanlah, tetapkanlah, tegakkanlah, ungkapkanlah, uraikanlah, jelaskanlah, nyatakanlah dengan jelas,”
paṭipadaṁ vadehi.
Ajarkanlah jalan itu.
<b>Bhaddante</b>ti so nimmito buddhaṁ bhagavantaṁ ālapati.
“**Yang Mulia**”—demikianlah makhluk ciptaan itu menyapa Sang Buddha, Bhagavā.
Atha vā yaṁ tvaṁ dhammaṁ ācikkhasi desesi paññapesi paṭṭhapesi vivari vibhaji uttānīakāsi pakāsesi sabbaṁ taṁ sundaraṁ bhaddakaṁ kalyāṇaṁ anavajjaṁ sevitabbanti—
Atau, apa pun Dhamma yang engkau ajarkan, tunjukkan, tetapkan, tegakkan, ungkapkan, uraikan, jelaskan, nyatakan—semuanya itu indah, baik, mulia, tanpa cela, dan layak dipraktikkan—
paṭipadaṁ vadehi bhaddante.
ajarkanlah jalan itu, Yang Mulia.