mnd14:31.1
<b>Na tena thāmaṁ kubbethā</b>ti.
<b>Dengan itu, ia tidak boleh membangun kekuatan</b>—
BAGIAN 31
mnd14:31.2
Attano vā guṇena paresaṁ vā guṇena thāmaṁ na kareyya, thambhaṁ na kareyya, mānaṁ na kareyya, unnatiṁ na kareyya, unnamaṁ na kareyya, na tena mānaṁ janeyya, na tena thaddho assa patthaddho paggahitasiroti—
Dengan kualitas diri sendiri atau kualitas orang lain, ia tidak boleh membangun kekuatan, tidak membangun kesombongan, tidak membangun keangkuhan, tidak membangun ketinggian, tidak membangun keagungan; dengan itu ia tidak boleh menimbulkan keangkuhan, tidak menjadi kaku, tidak menjadi sombong, tidak mengangkat kepalanya—
mnd14:31.3
na tena thāmaṁ kubbetha.
dengan itu, ia tidak boleh membangun kekuatan.