Supinapāṭhakā supinaṁ ādisanti, yo pubbaṇhasamayaṁ supinaṁ passati, evaṁ vipāko hoti.
Para penafsir mimpi meramalkan mimpi: "Jika seseorang bermimpi pada waktu pagi, demikianlah akibatnya."
14. Penjelasan Sutta Tuvaṭaka
Supinapāṭhakā supinaṁ ādisanti, yo pubbaṇhasamayaṁ supinaṁ passati, evaṁ vipāko hoti.
Para penafsir mimpi meramalkan mimpi: "Jika seseorang bermimpi pada waktu pagi, demikianlah akibatnya."
Yo majjhanhikasamayaṁ supinaṁ passati, evaṁ vipāko hoti.
"Jika seseorang bermimpi pada waktu tengah hari, demikianlah akibatnya."
Yo sāyanhasamayaṁ supinaṁ passati, evaṁ vipāko hoti.
"Jika seseorang bermimpi pada waktu sore, demikianlah akibatnya."
Yo purime yāme …
"Jika seseorang [bermimpi] pada jaga pertama …"
yo majjhime yāme …
"Jika seseorang [bermimpi] pada jaga tengah …"
yo pacchime yāme …
"Jika seseorang [bermimpi] pada jaga terakhir …"
yo dakkhiṇena passena nipanno …
"Jika seseorang berbaring miring ke kanan …"
yo vāmena passena nipanno …
"Jika seseorang berbaring miring ke kiri …"
yo uttānaṁ nipanno …
"Jika seseorang berbaring telentang …"
yo avakujja nipanno …
"Jika seseorang berbaring tengkurap …"
yo candaṁ passati …
"Jika seseorang melihat bulan …"
yo sūriyaṁ passati …
"Jika seseorang melihat matahari …"
yo mahāsamuddaṁ passati …
"Jika seseorang melihat samudra besar …"
yo sineruṁ pabbatarājānaṁ passati …
Siapa yang melihat Gunung Sineru, raja segala gunung …
yo hatthiṁ passati …
Siapa yang melihat gajah …
yo assaṁ passati …
Siapa yang melihat kuda …
yo rathaṁ passati …
Siapa yang melihat kereta …
yo pattiṁ passati …
Siapa yang melihat barisan pejalan kaki …
yo senābyūhaṁ passati …
Siapa yang melihat formasi pasukan …
yo ārāmarāmaṇeyyakaṁ passati …
Siapa yang melihat keindahan taman …
yo vanarāmaṇeyyakaṁ passati …
Siapa yang melihat keindahan hutan …
yo bhūmirāmaṇeyyakaṁ passati …
Siapa yang melihat keindahan tanah …
yo pokkharaṇīrāmaṇeyyakaṁ passati, evaṁ vipāko hotīti.
Siapa yang melihat keindahan kolam teratai, demikianlah akibatnya.
Evaṁ supinapāṭhakā supinaṁ ādisanti.
Demikianlah para pembaca mimpi meramalkan mimpi.