‹
MND13

13. Mahābyūhasuttaniddesa

13. Penjelasan Sutta Mahābyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd13:62.1

<b>Sacco nu vādo katamo imesan</b>ti.

<b>Manakah di antara pernyataan ini yang benar</b>—

mnd13:62.2

Imesaṁ samaṇabrāhmaṇānaṁ vādo katamo sacco taccho tatho bhūto yāthāvo aviparītoti—

Di antara pernyataan para petapa dan brahmana ini, manakah yang benar, jujur, sesuai kenyataan, sebagaimana adanya, dan tidak keliru?

mnd13:62.3

sacco nu vādo katamo imesaṁ.

itulah yang dimaksud dengan “manakah di antara pernyataan ini yang benar.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI