‹
MND13

13. Mahābyūhasuttaniddesa

13. Penjelasan Sutta Mahābyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd13:5.1

<b>Sabbeva te nindamanvānayantī</b>ti.

<b>Mereka semua mengikuti celaan</b>—

mnd13:5.2

Sabbeva te samaṇabrāhmaṇā nindameva anventi, garahameva anventi, akittimeva anventi;

Semua petapa dan brahmana itu mengikuti celaan, mengikuti kecaman, mengikuti aib;

mnd13:5.3

sabbe ninditāyeva honti, garahitāyeva honti, akittitāyeva hontīti—

mereka semua dicela, dikecam, dan diaibkan—

mnd13:5.4

sabbeva te nindamanvānayanti.

demikianlah mereka semua mengikuti celaan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI