‹
MND13

13. Mahābyūhasuttaniddesa

13. Penjelasan Sutta Mahābyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd13:45.1

<b>Tamūpanissāya jigucchitaṁ vā,</b>

<b>Dengan bersandar pada hal itu—apakah yang menjijikkan,</b>

mnd13:45.2

<b>Atha vāpi diṭṭhaṁ va sutaṁ mutaṁ vā;</b>

<b>atau apa yang terlihat, terdengar, atau terasa;</b>

mnd13:45.3

<b>Uddhaṁsarā suddhimanutthunanti,</b>

<b>mereka berteriak tentang kemurnian sambil berlari ke atas,</b>

mnd13:45.4

<b>Avītataṇhāse bhavābhavesu.</b>

<b>tidak terbebas dari kehausan akan berbagai bentuk kehidupan.</b>

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI