‹
MND13

13. Mahābyūhasuttaniddesa

13. Penjelasan Sutta Mahābyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd13:23.1

<b>Sīluttamā saññamenāhu suddhiṁ,</b>

<b>Mereka yang mengagungkan moralitas menyatakan kemurnian melalui pengendalian diri,</b>

mnd13:23.2

<b>Vataṁ samādāya upaṭṭhitāse;</b>

<b>Dengan mengambil sumpah dan bertekad teguh;</b>

mnd13:23.3

<b>Idheva sikkhema athassa suddhiṁ,</b>

<b>"Di sini kita akan berlatih," demikian mereka, demi kemurnian,</b>

mnd13:23.4

<b>Bhavūpanītā kusalāvadānā.</b>

<b>Mereka yang terikat pada penjelmaan, yang ahli dalam perbuatan baik.</b>

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI