‹
MND13

13. Mahābyūhasuttaniddesa

13. Penjelasan Sutta Mahābyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd13:20.1

<b>Diṭṭhe sute khantimakubbamāno</b>ti.

<b>Pada yang terlihat dan terdengar, tidak menaruh kepuasan</b>—

mnd13:20.2

Diṭṭhe vā diṭṭhasuddhiyā vā sute vā sutasuddhiyā vā mute vā mutasuddhiyā vā khantiṁ akubbamāno chandaṁ akubbamāno pemaṁ akubbamāno rāgaṁ akubbamāno ajanayamāno asañjanayamāno anibbattayamāno anabhinibbattayamānoti—

pada yang terlihat, atau demi kesucian melalui yang terlihat; pada yang terdengar, atau demi kesucian melalui yang terdengar; pada yang dirasakan, atau demi kesucian melalui yang dirasakan—ia tidak menaruh kepuasan, tidak menaruh keinginan, tidak menaruh kasih sayang, tidak menaruh nafsu, tidak melahirkan, tidak memunculkan, tidak membangkitkan, tidak menumbuhkan—

mnd13:20.3

diṭṭhe sute khantimakubbamāno.

pada yang terlihat dan terdengar, ia tidak menaruh kepuasan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI