mnd13:127.1
<b>Anuggaho uggahaṇanti maññe</b>ti.
<b>Bukan menggenggam, melainkan melepaskan, menurutku</b> artinya:
13. Penjelasan Sutta Mahābyūha
<b>Anuggaho uggahaṇanti maññe</b>ti.
<b>Bukan menggenggam, melainkan melepaskan, menurutku</b> artinya:
Aññe taṇhāvasena diṭṭhivasena gaṇhante parāmasante abhinivisante.
Orang lain menggenggam, melekat, dan berpegang teguh karena kuasa keinginan dan kuasa pandangan salah.
Arahā upekkhati na gaṇhāti na parāmasati nābhinivisatīti—
Seorang Arahā melihat dengan seimbang, tidak menggenggam, tidak melekat, tidak bersandar—
anuggaho uggahaṇanti maññe.
demikianlah yang kupahami sebagai tidak menggenggam dan tidak melekat.