13. Mahābyūhasuttaniddesa

**Seorang brahmana tidak mendekati penilaian konseptual**—demikianlah dikatakan.

**Tidak** berarti penolakan.

**Brahmana**—karena telah menghalau tujuh jenis kondisi, ia disebut brahmana … dengan kata lain, ia yang tidak melekat, demikianlah disebut sebagai Yang Suci.

<b>Kappa</b> artinya dua kappa—

kappa nafsu keinginan dan kappa pandangan salah … dan seterusnya …

ini adalah kappa nafsu keinginan … dan seterusnya …

ini adalah kappa pandangan salah.

Saṅkhā disebut pengetahuan.

Yaitu kebijaksanaan, pemahaman, …pe… tanpa kebodohan, penyelidikan terhadap fenomena, pandangan benar.

<b>Seorang brahmana tidak mendekati bentukan-bentukan.</b>

Seorang brahmana, setelah mengetahui, memahami, menimbang, merenungkan, dan menguraikan bentukan-bentukan, menjadikannya jelas.

“Semua bentukan tidak kekal …

semua bentukan adalah penderitaan …pe…

Segala sesuatu yang memiliki sifat muncul, semuanya itu memiliki sifat lenyap — setelah merenungkan, mengetahui, menimbang, menyelidiki, menguraikan, dan menjadikannya jelas, ia tidak dipimpin oleh keinginan (taṇhākappa) atau oleh pandangan (diṭṭhikappa), tidak mendekatinya, tidak mendatanginya, tidak menggenggamnya, tidak melekat padanya, tidak berpegang teguh padanya —

Sang brahmana tidak mendekati keinginan (saṅkhā).