‹
MND12

12. Cūḷabyūhasuttaniddesa

12. Penjelasan Sutta Cūḷabyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd12:71.1

<b>Yeneva bāloti paraṁ dahātī</b>ti.

<b>Dengan dasar apa ia menganggap orang lain bodoh</b>—

mnd12:71.2

Yeneva hetunā yena paccayena yena kāraṇena yena pabhavena paraṁ bālato hīnato nihīnato omakato lāmakato chatukkato parittato dahati passati dakkhati oloketi nijjhāyati upaparikkhatīti—

Dengan dasar apa, dengan kondisi apa, dengan alasan apa, dengan sebab apa ia menganggap, memandang, melihat, merenungkan, meneliti, dan memeriksa orang lain sebagai bodoh, rendah, hina, remeh, tidak berharga, tercela, dan kecil—

mnd12:71.3

yeneva bāloti paraṁ dahāti.

dengan dasar itulah ia menganggap orang lain bodoh.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI