‹
MND12

12. Cūḷabyūhasuttaniddesa

12. Penjelasan Sutta Cūḷabyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd12:50.1

“Ekañhi saccaṁ na dutīyamatthi,

"Sebab hanya satu kebenaran, tidak ada yang kedua,"

mnd12:50.2

Yasmiṁ pajā no vivade pajānaṁ;

Di antara umat manusia, ketika orang-orang berselisih tentang suatu hal;

mnd12:50.3

Nānā te saccāni sayaṁ thunanti,

Mereka masing-masing memuji kebenaran mereka sendiri;

mnd12:50.4

Tasmā na ekaṁ samaṇā vadantī”ti.

Maka tidak ada satu kebenaran pun yang sama bagi para petapa."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI