<b>Viggayha nānā kusalā vadantī</b>ti.
<b>Setelah bertengkar, mereka yang terampil berbicara berbagai hal</b>.
12. Penjelasan Sutta Cūḷabyūha
<b>Viggayha nānā kusalā vadantī</b>ti.
<b>Setelah bertengkar, mereka yang terampil berbicara berbagai hal</b>.
<b>Viggayhā</b>ti gahetvā uggahetvā gaṇhitvā parāmasitvā abhinivisitvā nānā vadanti vividhaṁ vadanti aññoññaṁ vadanti puthu vadanti, na ekaṁ vadanti kathenti bhaṇanti dīpayanti voharanti.
<b>Berdebat</b> artinya setelah menangkap, menggenggam, memegang, melekat, dan berpegang teguh, mereka berkata bermacam-macam, berkata beraneka ragam, saling berkata, berkata berlain-lainan, tidak berkata satu hal saja—mereka berbicara, mengucapkan, menjelaskan, dan menyatakan.
<b>Kusalā</b>ti kusalavādā paṇḍitavādā thiravādā ñāyavādā hetuvādā lakkhaṇavādā kāraṇavādā ṭhānavādā sakāya laddhiyāti—
<b>Terampil</b> artinya terampil dalam berbicara, terampil dalam kebijaksanaan, terampil dalam keteguhan, terampil dalam kebenaran, terampil dalam sebab, terampil dalam ciri, terampil dalam alasan, terampil dalam landasan—sesuai dengan pandangan mereka sendiri.
viggayha nānā kusalā vadanti.
Setelah berdebat, mereka berkata dengan terampil secara berlain-lainan.