mnd12:32.1
<b>Yamāhu bālā mithu aññamaññan</b>ti.
<b>Apa yang dikatakan orang-orang bodoh satu sama lain</b> demikian.
BAGIAN 32
mnd12:32.2
<b>Mithū</b>ti dve janā, dve kalahakārakā, dve bhaṇḍanakārakā, dve bhassakārakā, dve vivādakārakā, dve adhikaraṇakārakā, dve vādino, dve sallapakā;
<b>Satu sama lain</b> berarti dua orang, dua pembuat pertengkaran, dua pembuat perselisihan, dua pembuat perdebatan, dua pembuat pertikaian, dua pembuat perkara, dua pendebat, dua pembicara;
mnd12:32.3
te aññamaññaṁ bālo hīno nihīno omako lāmako chatukko parittoti, evamāhaṁsu evaṁ kathenti evaṁ bhaṇanti evaṁ dīpayanti evaṁ voharantīti—
mereka saling berkata, “Bodoh, rendah, hina, remeh, tidak berguna, tidak berarti,” demikian mereka ucapkan, katakan, nyatakan, tunjukkan, dan ungkapkan—
mnd12:32.4
yamāhu bālā mithu aññamaññaṁ.
apa yang dikatakan orang-orang bodoh satu sama lain.