‹
MND12

12. Cūḷabyūhasuttaniddesa

12. Penjelasan Sutta Cūḷabyūha

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd12:19.1

<b>Sabbeva bālā sunihīnapaññā</b>ti.

Semua orang bodoh sungguh memiliki kebijaksanaan yang sangat hina.

mnd12:19.2

Sabbevime samaṇabrāhmaṇā bālā hīnā nihīnā omakā lāmakā chatukkā parittā, sabbeva hīnapaññā nihīnapaññā omakapaññā lāmakapaññā chatukkapaññā parittapaññāti—

Semua petapa dan brahmana ini adalah bodoh, hina, rendah, buruk, tidak berguna, terbatas; semuanya memiliki kebijaksanaan rendah, kebijaksanaan hina, kebijaksanaan buruk, kebijaksanaan tidak berguna, kebijaksanaan terbatas—

mnd12:19.3

sabbeva bālā sunihīnapaññā.

semuanya bodoh dengan kebijaksanaan yang sangat hina.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI