‹
MND11

11. Kalahavivādasuttaniddesa

11. Penjelasan tentang Sutta Kalahavivāda

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd11:95.1

“Nāmañca rūpañca paṭicca phasso,

Nama dan rupa menjadi landasan bagi kontak,

mnd11:95.2

Icchānidānāni pariggahāni;

Keinginan menjadi sumber segala keterikatan;

mnd11:95.3

Icchāyasantyā na mamattamatthi,

Ketika keinginan lenyap, tidak ada lagi konsep "milikku",

mnd11:95.4

Rūpe vibhūte na phusanti phassā”ti.

Ketika rupa lenyap, kontak-kontak tidak lagi bersentuhan."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI