‹
MND11

11. Kalahavivādasuttaniddesa

11. Penjelasan tentang Sutta Kalahavivāda

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd11:51.1

Kathaṁ iṭṭhaṁ vatthuṁ nissāya kodho jāyati?

Bagaimana kemarahan muncul dengan berlandaskan pada objek yang diinginkan?

mnd11:51.2

Iṭṭhaṁ vatthuṁ acchedasaṅkinopi kodho jāyati,

Kemarahan muncul bahkan ketika seseorang mengkhawatirkan objek yang diinginkan akan dirampas,

mnd11:51.3

acchijjantepi kodho jāyati,

kemarahan muncul ketika objek itu sedang dirampas,

mnd11:51.4

acchinnepi kodho jāyati.

kemarahan muncul setelah objek itu dirampas.

mnd11:51.5

Iṭṭhaṁ vatthuṁ vipariṇāmasaṅkinopi kodho jāyati,

Kemarahan muncul bahkan ketika seseorang mengkhawatirkan objek yang diinginkan akan berubah,

mnd11:51.6

vipariṇāmantepi kodho jāyati,

kemarahan muncul ketika objek itu sedang berubah,

mnd11:51.7

vipariṇatepi kodho jāyati.

kemarahan muncul setelah objek itu berubah.

mnd11:51.8

Evaṁ iṭṭhaṁ vatthuṁ nissāya kodho jāyati.

Demikianlah kemarahan muncul dengan berlandaskan pada objek yang diinginkan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI