mnd11:111.1
<b>Yaṁ taṁ apucchimha akittayī no</b>ti.
<b>Apa yang kami tanyakan, telah engkau uraikan kepada kami</b>—demikianlah.
11. Penjelasan tentang Sutta Kalahavivāda
<b>Yaṁ taṁ apucchimha akittayī no</b>ti.
<b>Apa yang kami tanyakan, telah engkau uraikan kepada kami</b>—demikianlah.
Yaṁ taṁ apucchimha ayācimha ajjhesimha pasādayimha.
Apa yang kami tanyakan, kami mohon, kami minta, kami harapkan.
<b>Akittayī no</b>ti kittitaṁ pakittitaṁ ācikkhitaṁ desitaṁ paññapitaṁ paṭṭhapitaṁ vivaṭaṁ vibhattaṁ uttānīkataṁ pakāsitanti—
<b>Telah engkau uraikan kepada kami</b>—telah dikisahkan, diceritakan, dijelaskan, diajarkan, ditetapkan, dibabarkan, dibuka, diuraikan, diterangkan, disebarluaskan—
yaṁ taṁ apucchimha akittayī no.
demikianlah apa yang kami tanyakan, telah engkau uraikan kepada kami.